Covenant Females
This has been a subject of curiosity for me for quite some time: what do the Covie gals look like? Now, we cannot automatically assume they have the same differences between sexes as we do. For one, I've always held that Lekgolo are hermaphroditic worms and therefore have zero differences. However, the other species likely have differences: Kig-yar females have been described, and there's little difference beyond calloused skin instead of spines; Also, a Yanme'e Queen was mentioned in Contact Harvest, carried by wingless males, which suggests that the Yanme'e (predictably) have insect-like proportions for their males and females, with the females growing to be quite massive.
However, that still leaves the other races. As I said, I believe t…