User blog comment:101stranger/Ah, the wonderful world of UNSC infantry weapons/@comment-923138-20100405204416

Oh yes. And then there's the whole newly discoverd problem of ships getting radiation passing through them the faster they go. How they get around THAT in slipspace, I have no idea. Different physics I suppose.